See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
ស៊ីន....រេហូប....សូរអាន
ទាំងនេះជាឈ្មោះទីកន្លែង។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ទីរហោស្ថានស៊ីន
ពាក្យថាស៊ីននៅទីនេះគឺជាភាសាហេប្រឺ នៃទីរហោស្ថាន។ វាមិនមែនជាពាក្យអង់គ្លេស «បាប» ទេ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-transliterate)
ក្រុងហេប្រូនបានសង់ឡើងមុនក្រុងសូរអាននៅស្រុកអេស៊ីព្ទប្រាំពីរឆ្នាំ
អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជនជាតិកាណានបានសាងសង់ហេប្រុន ៧ឆ្នាំមុនពេលដែលជនជាតិអេស៊ីបបានសាងសង់ក្រុងសូអាន» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] និង [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])
លោកអហ៊ីម៉ាន....លោកសេសាយ.....លោកតាល់ម៉ាយ
ទាំងនេះជាឈ្មោះនៃត្រកូល ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
លោកអណាក់
នេះជាឈ្មោះបុរស។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)