km_tn/num/08/03.md

883 B

ដើម្បីឲ្យវាជះពន្លឺ

«ចែងចាំង»

ជើងចង្កៀងត្រូវធ្វើ

អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេបានធ្វើជើងចង្កៀង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

មានឆ្លាក់ក្បាច់ពែងមានរាងដូចជាផ្កា

ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបង្កើតពែងដើម្បីឱ្យពួកគេស្រដៀងនឹងផ្កា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជាមួយពែងដែលស្រដៀងនឹងផ្កា» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-simile)