km_tn/num/02/25.md

1.4 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ៖

ព្រះអម្ចាស់បន្តមានបន្ទូលប្រាប់លោកម៉ូសេ ពីកន្លែងដែលកុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗនិងកងទ័ពទាំងមូលបោះជំរំនៅជុំវិញត្រសាលប្រជុំ។ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] និង [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

ជាជំរំអង្គភាពកុលសម្ព័ន្ធដាន់

នេះសំដៅទៅលើការបែងចែកដាន់ អេស៊ើរ និងណែបថាលីដែលស្ថិតនៅក្រោមអង្គភាពដាន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ការបែងចែកបោះជំរំតាមអង្គភាពដាន់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

លោក​អហ៊ី‌យេស៊ើរ ត្រូវជា​កូន​របស់លោក​អាំមី‌សាដាយ

បកប្រែឈ្មោះបុរសនេះដូចនៅក្នុង ១:១ ។

៦២ ៧០០

នេះជាចំនួនបុរស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បុរសចំនួន៦២៧០០នាក់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)