1.5 KiB
1.5 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
ព្រះអម្ចាស់បន្តមានបន្ទូលប្រាប់លោកម៉ូសេ ពីកន្លែងដែលកុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗនិងកងទ័ពទាំងមូលបោះជំរុំនៅជុំវិញត្រសាលប្រជុំ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ក្រោមទង់ជ័យរបស់ពួកគេ
«អង្គភាព» ជាក្រុមធំៗចំនួនបួន ដែលកុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានបែងចែក។ អង្គភាពនីមួយៗត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបោះជំរំជាមួយគ្នា។ អង្គភាពត្រូវបានតំណាងដោយទង់ជ័យ។ សូមមើលការបកប្រែ «អង្គភាព» ក្នុង ២:១។
លោកអេលីស៊ើរ ជាកូនរបស់លោកសេដេអើរ
បកប្រែឈ្មោះបុរសនេះតាមរបៀបនៅក្នុង ១: ៤ ។
៤៦៥០០
នេះជាការកត់ត្រាចំនួនបុរស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បុរស៤៦៥០០នាក់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)