See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ព្រះពន្លានៃសម្ពន្ធមេត្រី
ព្រះពន្លាក៏ត្រូវបានហៅតាមឈ្មោះដ៏វែងជាងនេះដែរពីព្រោះហិបដែលដាក់ក្រិត្យវិន័យរបស់ព្រះ ត្រូវបានដាក់នៅខាងក្នុងព្រះពន្លា។
អ្វីៗដែលនៅក្នុង
នៅទីនេះ «វា» សំដៅទៅលើព្រះពន្លា។
ពួកលេវីត្រូវសែងព្រះពន្លា
ពួកគេមានភារកិច្ចសែងព្រះពន្លានៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅពេលអ្នកធ្វើដំណើរពួកលេវីត្រូវសែងព្រះពន្លា» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ត្រូវតាំងជំរំនៅជុំវិញ
នេះមានន័យថាពួកគេត្រូវដំឡើងត្រសាលនៅជុំវិញព្រះពន្លា។ការបកប្រែផ្សេងទៀត «តំឡើងជំរុំរបស់ពួកគេនៅជុំវិញ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)