See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
អ្នកគ្រប់គ្រង
«អ្នកមើលការខុសត្រូវ»
អ៊ូស៊ី...បានី...ហាសាបយ៉ា..ម៉ាថានា...មីកា.. អេសាភ...ពេថាហ៊ីយ៉ា...សេរ៉ាស ...យូដា
ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ (សូមមើលៈtranslate-names)
ពួកគេនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ស្ដេច
«ស្ដេចបានបញ្ជាពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវធ្វើ»
រាជបញ្ជាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់មួយបានប្រទានទៅដល់ពួកអ្នកចម្រៀង
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ស្តេចបានប្រាប់ពួកគេយ៉ាងជាក់លាក់នូវអ្វីដែលត្រូវធ្វើចំពោះអ្នកចំរៀង» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
អ្នកជំនិតរបស់ស្តេច ក្នុងគ្រប់ទាំងកិច្ចការដែលទាក់ទងនឹងប្រជាជន
«អ្នកជំនិតស្តេចពើស៊ី និងជាទីប្រឹក្សានៅក្នុងរឿងទាំងអស់ទាក់ទងនឹងប្រជាជនយូដា»