See in Reader
2.3 KiB
នៅលើឯកសារដែលបានបោះត្រា
អ្នកត្រូវតែបំពេញពាក្យដែលខ្វះខាត។ «នៅលើឯកសារដែលបានបោះត្រានោះ មានឈ្មោះមនុស្សដែលមាននៅក្នុងសេចក្ដីណែនាំ»។ (សូមមើលើ៖ rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
ឯកសារដែលបានបោះត្រា
ឯកសារត្រូវបានបានបោះត្រាក្រោយពេលដែលឈ្មោះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅលើឯកសារនោះ។
លោកនេហេមា
មនុស្សមួយចំនួនជឿថាលោកនេហេមាជាអ្នកដែលសរសេរគម្ពីមួយនេះ (សូមមើល UDB) ហើយកំពុងនិយាយអំពីខ្លួនលោកដូចជាលោកជាអ្នកផ្សេងព្រោះនេះជាបញ្ជីផ្លូវការ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)
ហាកាលា
នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ សូមបកប្រែដូចនៅក្នុងជំពូកទី ១ៈ១។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
សេដេគា សេរ៉ាយ៉ា យេរេមា ផាសហ៊ើរ អ័ម៉ារា
ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
អ័សារា
នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ សូមបកប្រែដូចនៅក្នុងជំពូកទី ៣ៈ ២២។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ម៉ាលគា
នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ សូមបកប្រែដូចនៅក្នុងជំពូកទី ៣ៈ ១១។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)