See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ខ្លឹមសារភ្ជាប់់ៈ
នៅក្នុងខគម្ពីរនេះ ពួកលេវីបន្តអធិស្ឋានដលើព្រះអម្ចាស់ជំនួសឲ្យប្រជាជាតិអ៊ីស្រាអែល។
ព្រះអង្គក៏បានប្រគល់ពួកគេ ទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់ប្រជាជាតិជិតខាង
ត្រង់នេះពាក្យថា «ដៃ» បង្ហាញពីអំណាចរបស់ «ប្រជាជាតិជិតខាង» (ជាមនុស្ស) ដែលធ្វើបាប។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ព្រះអង្គអនុញ្ញាតឲ្យប្រជាជនជិតខាងធ្វើបាបប្រជាជនរបស់ព្រះអង្គ» ពាក្យស្រដៀងគ្នាមាននៅក្នុងជំពូកទី ៩ៈ២៦។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
អ្នកឲ្យ
ព្រះអម្ចាស់បានប្រទាន
ព្រះអង្គមិនបានធ្វើឲ្យពួកគេវិនាសសាបសូន្យទេ
«ព្រះអង្គមិនបានបំផ្លាញពួកគេទេ»