km_tn/neh/03/06.md

1.6 KiB

យ៉ូយ៉ាដា...​ផាសេហា​ និង​មស៊ូ‌ឡាម... បេសូឌា...​មេឡាទា...យ៉ាដោន

ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ដាក់​ធ្នឹមខ្លោងទ្វារ

«តម្លើងទ្វាររបស់វា» ឬ «ដាក់ទ្វាររបស់វានៅនឹងកន្លែង»

សន្លឹក​ និងរនុកទ្វារ

«​សោ និងរនាំងរបស់វា។» សោរសម្រាប់ចាក់ច្រកទ្វារឲ្យមានសុវត្ថិភាព។

គីបៀន និងមេរ៉ុន

ពួកគីបៀន និង​ពួកមេរ៉ុនជាមនុស្សមួយក្រុម។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

គីបៀន និងមីសប៉ា

នេះគឺឈ្មោះនៃទីកន្លែង។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ខេត្តនានា នៅ​ខាង​នាយ​ទន្លេ

នេះជាឈ្មោះខេត្តដែលនៅខាងលិចទន្លេអឺប្រាត។ វាបានឆ្លងកាត់ទន្លេពីទីក្រុងស៊ូសាន។ បកប្រែដូចនៅក្នុងជំពូកទី ២ៈ៧។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)