See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់៖
ពួកទាហាននាំព្រះយេស៊ូទៅគាល់កូថា ជាកន្លែងដែលគេឆ្កាងព្រះអង្គនិងមនុស្សពីរនាក់ទៀត។ មនុស្សជាច្រើនបានសើចចំអកទ្រង់។
ភ្នំលលាដ៍ក្បាល
«កន្លែងលលាដ៍ក្បាល» ឬ «កន្លែងនៃលលាដ៍ក្បាល»។ នេះជាឈ្មោះកន្លែងមួយ។ ពុំមែនមានន័យថា មានលលាដ៍ក្បាលច្រើននៅទីនោះទេ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
លលាដ៍ក្បាល
ឆ្អឹងក្បាល
ស្រាទំពាំងបាយជូរលាយជាមួយជ័រល្វីងទេស
អាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការពន្យល់ថា ប្រេងក្រអូបជាថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់។ «ស្រាលាយជាមួយថ្នាំដែលគេហៅថាគ្រឿងក្រអូប» ឬ «ស្រាលាយជាមួយថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ ដែលគេហៅថាគ្រឿងក្រអូប» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)