See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ទំនុកតម្កើង
បទទំនុកតម្កើងជាចំរៀងមួយប្រភេទ។ ជាប្រពៃណីសម្រាប់ពួកគេ ដើម្បីច្រៀងទំនុកតម្កើងចាស់។
ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលទៅពួកសិស្សថា
«ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅកាន់សិស្សរបស់ព្រះអង្គ»
ចាក់ចេញពីខ្ញុំ
មានន័យថា ចាកចេញ។ «នឹងចាកចេញពីខ្ញុំ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
យើងនឹងវាយ
«សម្លាប់» នៅទីនេះ «យើង» សំដៅទៅលើព្រះ
ចៀមនឹងត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយ
អាចសរសេរបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ «ខ្ញុំនឹងខ្ចាត់ខ្ចាយចៀម» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)