See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ព្រះអង្គបានមានបន្ទូលថា
ព្រះអង្គបានមានបន្ទូលថា
គឺជាអ្វីដែលចេញពីខ្លួនមនុស្សទេតើ
អាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា «វា» សំដៅទៅលើអ្វី។ «ជាគំនិតនិងសកម្មភាពដែលចេញមកពី» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
កាមតណ្ហា
មិនបានគ្រប់គ្រងបំណងប្រាថ្នាតណ្ហារបស់មនុស្សម្នាក់
ចេញពីខាងក្នុង
នៅទីនេះពាក្យ "ខាងក្នុង" ពិពណ៌នាអំពីចិត្តរបស់មនុស្សម្នាក់។ «មកពីបេះដូងរបស់មនុស្ស» ឬ «មកពីគំនិតរបស់មនុស្ស» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)