See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
តាលីថាគូមី
ជាប្រយោគអារ៉ាប់ដែលព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលទៅកាន់ក្មេងស្រីតូចជាភាសារបស់នាង។ សរសេរពាក្យទាំងនេះដូចជាអក្ខរក្រមរបស់អ្នក។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-transliterate)
នាងមានអាយុដប់ពីរឆ្នាំហើយ
នាងមានអាយុ១២ឆ្នាំ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ព្រះយេស៊ូហាមពួកគេមិនត្រូវប្រាប់រឿងនេះដល់នរណាឡើយ
អាចបញ្ជាក់ថាជាការដកស្រង់ផ្ទាល់។ "គាត់បានបញ្ជាពួកគេយ៉ាងតឹងរឹងថា «គ្មាននរណាម្នាក់គួរតែដឹងអំពីរឿងនេះទេ!» ឬ «គាត់បានបញ្ជាពួកគេយ៉ាងតឹងរឹងថាកុំប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ!» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)
ព្រះយេស៊ូហាមពួកគេ
"ព្រះអង្គបានហាមពួកគេយ៉ាងខ្លាំង"
បន្ទាប់មក ព្រះអង្គប្រាប់គេឲ្យយកចំណីអាហារមកឲ្យក្មេងស្រីនោះបរិភោគ
អាចបញ្ជាក់ថាជាការដកស្រង់ផ្ទាល់។ «ហើយព្រះអង្គបានប្រាប់ពួកគេថាសូមឲ្យនាងញ៉ាំអី» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)