See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
ជំពូក ៣ គឺផ្តោតទៅលើមេដឹកនាំពុករលួយនៅក្នុងអ៊ីស្រាអែល។
ខ្ញុំក៏និយាយទៀតថា
ពាក្យថា «ខ្ញុំ» គឺសំដៅទៅលើលោកមីកា។
តើមិនគួរឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានស្គាល់សេចក្ដីយុត្តិធម៌ទេឬ?
មីកាប្រើសំនួរមួយដើម្បីស្តីបន្ទោសមេដឹកនាំពីព្រោះពួកគេមិនបានការពារប្រជាជន ឬធ្វើបាបពួកគេដោយយុត្តិធម៌។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ជាពួកអ្នកដែលបកស្បែកគេ ហើយបេះសាច់ពីឆ្អឹងគេ...ក៏ដូចជាសាច់នៅក្នុងឆ្នាំងដី
មីកាប្រើរូបភាពដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាចនេះនៃអ្នកសម្លាប់សត្វម្នាក់កាត់សត្វទៅជាសាច់ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការតូចចិត្តរបស់ព្រះចំពោះអ្នកដឹកនាំពីព្រោះពួកគេសាហាវណាស់ចំពោះអ្នកដែលពួកគេគួរការពារ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)