km_tn/mat/26/47.md

2.0 KiB

ឃ្លាភ្ជាប់៖

នេះចាប់ផ្ដើមនូវកំណត់ហេតុអំពីពេល ដែលយូដាសក្បត់ព្រះយេស៊ូ និងពួកមេដឹកនាំសាសនាបានចាប់ទ្រង់។

កាលព្រះអង្គ​កំពុង​តែ​មាន​ព្រះបន្ទូល​នៅ​ឡើយ

«កាលព្រះយេស៊ូកំពុងមានបន្ទូលនៅឡើយ»

​ដំបង

បំណែកឈើធំៗសម្រាប់វាយមនុស្ស

ម្នាក់...សុំ​ចាប់​គាត់​ទៅ

នៅទីនេះ "ម្នាក់" ត្រូវបានប្រើដើម្បីសម្គាល់ការផ្អាកនៅក្នុងដំណើររឿងសំខាន់។ នៅទីនេះលោកម៉ាថាយប្រាប់ព័ត៌មានសាវតាអំពីយូដាស និងសញ្ញាដែលគាត់គ្រោងនឹងប្រើដើម្បីក្បត់ព្រះយេស៊ូ។

បានប្រាប់​សញ្ញា​មួយ​ថា៖ «បើខ្ញុំ​ថើប​អ្នក​ណា គឺ​អ្នក​នោះ​ហើយ សុំ​ចាប់​គាត់​ទៅ»

សម្រង់ផ្ទាល់នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាសម្រង់ដោយប្រយោល។ “ និយាយថាអ្នកណាដែលគាត់ថើប គឺជាអ្នកដែលពួកគេគួរតែចាប់”

បើខ្ញុំ​ថើប​អ្នក​ណា

"ម្នាក់ដែលខ្ញុំនឹងថើប" ឬ "បុរសដែលខ្ញុំនឹងថើប"

​ថើប

នេះជាវិធីគួរគោរពចំពោះគ្រូម្នាក់។