See in Reader
2.9 KiB
ខ្ញុំសុំប្រាប់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាឲ្យដឹងប្រាកដថា
"ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីការពិត" ។ បន្ថែមការសង្កត់ន័យទៅលើអ្វីដែលព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលបន្ទាប់។
អ្នករាល់គ្នា
ពាក្យនេះ គឺជាពហុវចនៈ។
ចង...នឹងត្រូវចង...ស្រាយ...នឹងត្រូវស្រាយ
ពាក្យប្រៀបធៀបនេះមានន័យថា ព្រះជាម្ចាស់គងនៅស្ថានបរមសុខពេញព្រះទ័យចំពោះអ្វីៗ ដែលពេត្រុសអនុញ្ញាត ឬហាមនៅលើផែនដី។ សូមមើលការបកប្រែអត្ថបទទាំងនេះនៅក្នុងជំពូក១៦ ១៩ ។
នឹងត្រូវចង...នឹងត្រូវស្រាយ
អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ "ព្រះជាម្ចាស់នឹងចង ... ព្រះជាម្ចាស់នឹងដោះលែង"
ខ្ញុំសុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាម្តងទៀតថា
បន្ថែមការសង្កត់ន័យទៅលើអ្វី ដែលព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលបន្ទាប់។
ប្រសិនបើមានពីរនាក់
បញ្ជាក់ថាព្រះយេស៊ូមានន័យថា "បើយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់" ឬ "បើពីរនាក់ ឬច្រើនជាងនេះ" ។
គ្នា...អោយជាមិនខាន
ទាំងនេះសំដៅលើអ្នកទាំងពីរ។ "អ្នក ... អ្នក"
ព្រះបិតារបស់ខ្ញុំ
នេះជាងារដ៏សំខាន់ចំពោះព្រះជាម្ចាស់ ដែលពិពណ៌នាអំពីទំនាក់ទំនងរវាងព្រះជាម្ខាស់ និងព្រះយេស៊ូ។ ។
ពីរ ឬបីនាក់
បញ្ជាក់ថាព្រះយេស៊ូមានន័យថា "ពីរ ឬច្រើន" ឬ "យ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់" ។
ជួបជុំគ្នា
"ជួប"
ក្នុងនាមខ្ញុំ
នៅទីនេះ "ឈ្មោះ" សំដៅទៅលើមនុស្សទាំងមូល។ “ ដោយសារតែខ្ញុំ” ឬ“ ពីព្រោះពួកគេជាសិស្សរបស់ខ្ញុំ”