km_tn/mat/14/19.md

1.9 KiB

ឃ្លាភ្ជាប់៖

បញ្ចប់ដំណើររឿងរបស់ព្រះយេស៊ូ ដែលកំពុងតែប្រទានអាហារដល់មនុស្សប្រាំពាន់នាក់។

​អង្គុយ

"ទម្រេតចុះ។" ប្រើកិរិយាស័ព្ទសម្រាប់មុខតំណែង ដែលមនុស្សនៅក្នុងវប្បធម៌របស់អ្នកជាធម្មតា ស្ថិតនៅក្នុងពេលពួកគេបរិភោគអាហារ។

យក

"បានកាន់នៅក្នុងព្រះហស្តព្រះអង្គ។ ព្រះអង្គមិនបានលួចពួកគេទេ។

កាច់​នំបុ័ង​

"ហែកនំប៉័ង"

នំបុ័ង​

"ដុំនំប៉័ង" ឬ "នំប៉័ងទាំងមូល"

មើលទៅឋានសួគ៌

អាចមានន័យថា ១) "ខណៈពេលកំពុងរកមើល" ឬ ២) "បន្ទាប់ពីរកមើល" ។

ឆ្អែត

អាចបកប្រែជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ "រហូតដល់ពួកគេឆ្អែត" ឬ "រហូតដល់ពួកគេលែងឃ្លាន"

ប្រមូល

"ពួកសិស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នា" ឬ "អ្នកខ្លះបានប្រមូលគ្នា"

ពេញ​ដប់ពីរ​ល្អី

"១២ កន្ត្រក"

អ្នក​ដែល​បាន​បរិភោគ​នំបុ័ងនោះ

“ អ្នកដែលបានបរិភោគនំប៉័ងនិងត្រី”

​ប្រាំពាន់​នាក់

មនុស្ស​ប្រាំពាន់​នាក់