km_tn/mat/12/07.md

2.8 KiB

ឃ្លាភ្ជាប់៖

ព្រះយេស៊ូបន្ដឆ្លើយតបនឹងពួកផារីស៊ី។

ព័ត៌មានទូទៅ៖

នៅក្នុងខ៧ ព្រះយេស៊ូដកស្រង់ពីព្យាការីហូសេ ដើម្បីស្តីបន្ទោសដល់ពួកផារីស៊ី។

ប្រសិន​បើ​អ្នករាល់គ្នា​យល់​ពីអត្ថន័យនេះ «ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​យញ្ញបូជា​នោះទេ គឺ​ចង់​បាន​តែ​ចិត្ត​មេត្តាករុណា​ប៉ុណ្ណោះ” អ្នក​រាល់​គ្នា​មុខ​ជា​មិន​ប្រកាន់​ទោស​ដល់ជន​ដែល​គ្មាន​ទោស​ទាំង​នេះ​ឡើយ

នៅទីនេះព្រះយេស៊ូដកស្រង់បទគម្ពីរ។ "ព្យាការីហូសេបានសរសេរជាយូរមកហើយថា 'ខ្ញុំចង់បានសេចក្ដីមេត្ដាករុណា ហើយមិនលះបង់ទេ។ បើអ្នកបានយល់ពីអត្ថន័យនេះ អ្នកនឹងមិនថ្កោលទោសជនគ្មានកំហុសនោះទេ"

ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​យញ្ញបូជា​នោះទេ គឺ​ចង់​បាន​តែ​ចិត្ត​មេត្តាករុណា​ប៉ុណ្ណោះ

ក្នុងក្រឹត្យវិន័យរបស់លោកម៉ូសេ ព្រះជាម្ចាស់បានបញ្ជាជនជាតិអ៊ីស្រាអែលថ្វាយយញ្ញបូជា។ មានន័យថា ព្រះជាម្ចាស់ចាត់ទុកសេចក្តីមេត្តាករុណាមានសារៈសំខាន់ជាងយញ្ញបូជាទៅទៀត។

ខ្ញុំ​

សព្វនាម "ខ្ញុំ" សំដៅទៅលើព្រះជាម្ចាស់។

​គ្មាន​ទោស​

ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលអំពីព្រះអង្គផ្ទាល់។

​បុត្រ​មនុស្ស

អាចបកប្រែជាគុណនាម។ "អ្នកដែលមិនមានកំហុស"

ជា​ម្ចាស់​របស់ថ្ងៃ​សប្ប័ទ

"ច្បាប់លើថ្ងៃ​សប្ប័ទ" ឬ "បង្កើតច្បាប់អំពីអ្វីដែលមនុស្សអាចធ្វើនៅថ្ងៃ​សប្ប័ទ"