3.0 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់៖
ព្រះយេស៊ូបន្ដបង្រៀនសិស្សអំពីមូលហេតុ ដែលពួកគេមិនគួរខ្លាចការបៀតបៀន ដែលពួកគេអាចជួបប្រទះ។
អ្នកណាដែល
ពាក្យថា“ គាត់” សំដៅទៅលើនរណាម្នាក់ជាទូទៅ។ "អ្នកណា" ឬ "អ្នកណាដែល" ឬ "អ្នកដែល"
ទទួល
មានន័យថា ទទួលអ្នកណាម្នាក់ជាភ្ញៀវ។
អ្នកណា
ជាពហុវចនៈហើយសំដៅទៅលើសាវ័កទាំងដប់ពីររូប ដែលព្រះយេស៊ូកំពុងតែមានបន្ទូល។
ទទួលខ្ញុំ
ព្រះយេស៊ូមានន័យថា វាដូចគ្នានឹងការស្វាគមន៍ព្រះអង្គ។ "វាដូចជាគាត់កំពុងស្វាគមន៍ខ្ញុំ" ឬ "វាដូចជាគាត់កំពុងស្វាគមន៍ខ្ញុំ"
ទទួលព្រះអង្គដែលចាត់ខ្ញុំឲ្យមក
មានន័យថា នៅពេលនរណាម្នាក់ស្វាគមន៍ព្រះយេស៊ូ គឺដូចគ្នានឹងការស្វាគមន៍ព្រះជាម្ចាស់ដែរ។ "ដូចជាគាត់កំពុងស្វាគមន៍ព្រះជាព្រះបិតា ដែលបានចាត់ខ្ញុំឲ្យមក"
ព្រោះគាត់ជាព្យាការី
នៅទីនេះ "គាត់" មិនសំដៅទៅលើអ្នកដែលស្វាគមន៍។ សំដៅទៅលើមនុស្សដែលត្រូវបានស្វាគមន៍។
រង្វាន់ដូចព្យាការី
សំដៅទៅលើរង្វាន់ ដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឲ្យព្យាការីមិនមែនរង្វាន់ ដែលព្យាការីប្រគល់ឲ្យមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀតឡើយ។
មនុស្សសុចរិត
នៅទីនេះ "គាត់" មិនសំដៅទៅលើអ្នកដែលស្វាគមន៍។ សំដៅទៅលើមនុស្សដែលត្រូវបានស្វាគមន៍។
រង្វាន់ដូចមនុស្សសុចរិត
សំដៅទៅលើរង្វាន់ ដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានដល់មនុស្សសុចរិតមិនមែនជារង្វាន់ ដែលមនុស្សសុចរិតផ្តល់ដល់មនុស្សម្នាក់ទៀតទេ។