km_tn/mat/04/10.md

1.4 KiB

ឃ្លាភ្ជាប់៖

នេះជាចុងផ្នែកបញ្ចប់នៃសាច់រឿង ដែលសាតាំងល្បួងព្រះយេស៊ូ។

ព័ត៌មានទូទៅ៖

នៅក្នុងខ ១០ ព្រះយេស៊ូវបានស្តីបន្ទោសសាតាំងជាមួយនឹងការដកស្រង់មួយផ្សេងទៀត ពីកណ្ឌគម្ពីរទុតិយកថា។

ដ្បិត​ក្នុង​គម្ពីរ​បាន​ចែង​ថា

អាចប្រើបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ «ចំពោះលោកម៉ូសេក៏បានសរសេរក្នុងគម្ពីរដែរ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

អ្នក​ត្រូវ

«អ្នក» នៅទីនេះមានន័យថា មនុស្សគ្រប់គ្នា។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

​រូច​មាន

ពាក្យថា «រួចមាន» នៅទីនេះដាស់តឿនយើង ឲ្យយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានថ្មីសំខាន់ៗ ដែលមាននៅខាងក្រោម។