1.8 KiB
1.8 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់៖
រឿងនេះផ្លាស់ប្តូរទៅពេលក្រោយ ពេលលោកយ៉ូហានបាទិស្តធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឲ្យព្រះយេស៊ូ។
ដើម្បីឲ្យលោកយ៉ូហានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឲ្យ
ឃ្លានេះប្រើជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ «ដូច្នេះលោកយ៉ូហានបាទិស្តទអាចធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឲ្យព្រះអង្គបាន» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ខ្ញុំទេតើដែលត្រូវទទួលពិធីជ្រមុជទឹកពីលោក ម្ដេចក៏លោកមករកខ្ញុំវិញ?
លោកយ៉ូហានប្រើសំណួរដើម្បីបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសំណូមពររបស់ព្រះយេស៊ូ។ «ព្រះអង្គសំខាន់ជាងខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនគួរធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឲ្យព្រះអង្គទេ ព្រះអង្គគួរតែធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឲ្យខ្ញុំ» ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ម្តងនេះសិនចុះ
ការធ្វើនេះសំដៅលើព្រះយេស៊ូ និងលោកយ៉ូហាន។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)