km_tn/luk/23/48.md

1.4 KiB

បណ្ដាជន​ទាំង​ឡាយ

"ហ្វូងមនុស្ស"

បានមក

"ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នា"

​ឃើញ​ហេតុការណ៍​ទាំង​នេះ

"មើលព្រឹត្តិការណ៍នេះ" ឬ "សង្កេតអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង"

ឃើញ​ហេតុការណ៍​ទាំង​នេះ

អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ "អ្វីដែលបានកើតឡើង"

ត្រឡប់​ទៅ​វិញ

"បានវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ពួកគេវិញ"

​គក់​ទ្រូង

នេះជានិមិត្តរូបនៃភាពទុក្ខព្រួយ និងការសោកស្តាយ។ "វាយដើមទ្រូងខ្លួនឯង ដើម្បីបង្ហាញថាពួកគេមានទុក្ខព្រួយ"

​ដើរ​តាម​ព្រះអង្គ

"បានធ្វើដំណើរជាមួយព្រះយេស៊ូ"

​ពី​ចម្ងាយ

«នៅឆ្ងាយពីព្រះយេស៊ូ»

​ហេតុការណ៍​ទាំង​អស់

"អ្វីដែលបានកើតឡើង"