km_tn/luk/23/18.md

2.0 KiB

ព័ត៌មាន​ទូទៅ:

ខ១៩ប្រាប់យើងនូវសាវតាថា តើបារ៉ាបាសជានរណា

ពួកគេ​ស្រែក​ឡើង​ព្រម​គ្នា​ថា

"មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សបានស្រែក"

សូម​សម្លាប់​អ្នក​នេះ​ទៅ

"យកបុរសនេះទៅ!" ពួកគេកំពុងតែស្នើសុំឲ្យគេសម្លាប់ព្រះយេស៊ូ។ "យកបុរសនេះទៅឆ្ងាយហើយសម្លាប់គាត់!"

តែលែង​បារ៉ាបាស​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំ​វិញ

"យើង" សំដៅទៅលើហ្វូងមនុស្សតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនសំដៅទៅលើលោកពីឡាត់ និងទាហានរបស់គាត់ទេ។

បារ៉ាបាស​នេះ​ជាប់​ឃុំឃាំង...​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ផង

នេះជាព័ត៌មានសំខាន់ ដែលលូកាប្រាប់ថាបារ៉ាបាសជាអ្នកណា។

​ជាប់​ឃុំឃាំង

អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ "ដែលជនជាតិរ៉ូមបានដាក់ក្នុងគុក"

ព្រោះ

"ដោយសារតែការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុង" ឬ "ដោយសារតែឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់"

បាន​បង្ក​ចចលាចលនៅក្នុង​ទីក្រុង

"ព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជនទីក្រុង ឲ្យបោរប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលរ៉ូម៉ាំង"