See in Reader
2.2 KiB
2.2 KiB
កូនអើយ
បុរសអ្នកមានគឺជាកូនចៅម្នាក់របស់កូនចៅអប្រាហាំ។
យ៉ាងសប្បាយ
"របស់ល្អ ៗ " រឺ "របស់ដែលធ្វើឲ្យរីករាយ"
ស្គាល់តែទុក្ខវេទនា
«បានទទួលរបស់អាក្រក់»ឬ«បានទទួលរបស់របរដែល ធ្វើឲ្យគាត់រងទុក្ខ»
ទុក្ខវេទនា
នេះសំដៅទៅលើការពិតដែលថាពួកគេទាំងពីរបានទទួលអ្វីមួយពេលពួកគេរស់នៅលើផែនដី។ វាមិនត្រូវបាននិយាយថាអ្វីដែលពួកគេបានទទួលគឺដូចគ្នាទេ។ "ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងរស់នៅគាត់ទទួលបាន"
ឡាសារបានសុខសាន្តហើយ
"គាត់សុខស្រួលនៅទីនេះហើយ" ឬ "គាត់សប្បាយចិត្តនៅទីនេះ"
ឈឺចុកចាប់
"រងទុក្ខ"
ក្រៅពីនេះ
"បន្ថែមពីលើហេតុផលនេះ"
មានលំហមួយយ៉ាងធំខណ្ឌយើងពីគ្នា
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ “ ព្រះបានដាក់ជ្រោះដ៏ធំមួយរវាងអ្នកនិងពួកយើង”
លំហមួយយ៉ាងធំ
"ជ្រលងភ្នំជ្រៅនិងធំទូលាយ" ឬ "ការឃាំងយ៉ាងធំ" ឬ "ជ្រោះដ៏ធំមួយ"
អ្នកណាចង់ឆ្លងពីនោះ
"មនុស្សទាំងនោះដែលចង់ឆ្លងកាត់លំហ" ឬ "ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចង់ឆ្លងកាត់"