See in Reader
2.4 KiB
2.4 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់៖
ព្រះយេស៊ូបន្ដបង្រៀនសិស្សអំពីរបៀបអធិស្ឋាន។
សូមអត់ទោសបាបយើងខ្ញុំ ......កុំនាំយើងខ្ញុំ
ទាំងនេះគឺជាភាពចាំបាច់ប៉ុន្តែពួកគេគួរតែត្រូវបានបកប្រែជាសំណើជាជាងការបញ្ជា។ វាអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការបន្ថែមអ្វីមួយដូចជា "សូម" ដល់ពួកគេដើម្បីធ្វើឲ្យច្បាស់។ "សូមប្រទានឲ្យយើង ... សូមអត់ទោសឲ្យយើង ... សូមកុំនាំយើង"
អាហារដែលយើងខ្ញុំត្រូវការរៀងរាល់ថ្ងៃ
នំប៉័ងគឺជាអាហារដែលមានតំលៃថោកដែលមនុស្សបរិភោគជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ វាត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីយោងទៅលើអាហារជាទូទៅ។ “ អាហារដែលយើងត្រូវការរាល់ថ្ងៃ”
សូមអត់ទោសបាបយើងខ្ញុំ
"អភ័យទោសឲ្យយើងដែលបានធ្វើបាបនឹងព្រះអង្គ" ឬ "អត់ទោសបាបរបស់យើង"
ដូចយើងខ្ញុំបានអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកណា
"ព្រោះយើងក៏អត់ទោស"
អស់អ្នកណា ដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ
"អ្នកណាបានធ្វើបាបនឹងយើង" ឬ "អ្នកដែលបានធ្វើខុសនឹងយើង"
កុំនាំយើងខ្ញុំធ្លាក់ក្នុងការល្បួងឡើយ
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ "នាំយើងចេញពីការល្បួង"