km_tn/luk/09/32.md

1.5 KiB

ពេលនេះ

ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ការឈប់សម្រាកនៅក្នុងសាច់រឿងសំខាន់។ នៅទីនេះលូកាប្រាប់ព័ត៌មានអំពីពេត្រុស យ៉ាកុប និងយ៉ូហាន។

សម្រាន្ដ​លង់លក់

នេះមានន័យថា "ងងុយគេងណាស់"

ពួកគេ​ឃើញ​សិរីរុងរឿង​របស់​ព្រះយេស៊ូ

នេះសំដៅទៅលើពន្លឺដ៏អស្ចារ្យដែលព័ទ្ធជុំវិញពួកគេ។ "ពួកគេបានឃើញពន្លឺដ៏អស្ចារ្យចេញពីព្រះយេស៊ូ" ឬ "ពួកគេបានឃើញពន្លឺភ្លឺខ្លាំងចេញពីព្រះយេស៊ូ"

​ឃើញ​លោក​ទាំង​ពីរកំពុង​ឈរ​ជា​មួយ​ព្រះអង្គដែរ

នេះសំដៅទៅលើម៉ូសេនិងអេលីយ៉ា។

កាល​លោកទាំងពីរកំពុង​តែ​ចាក​ចេញ

ពេលលោកម៉ូសេនិងលោកអេលីយ៉ាកំពុងចាកចេញទៅ»

​ដំណាក់

"តង់" ឬ "ខ្ទម"