km_tn/luk/06/49.md

1.7 KiB

ព័ត៌មាន​ទូទៅ:

ព្រះយេស៊ូប្រៀបធៀបអ្នកដែលឮតែមិនធ្វើតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គជាមួយបុរសម្នាក់ដែលសង់ផ្ទះដោយគ្មានគ្រឹះដូច្នេះវានឹងដួលរលំនៅក្នុងទឹកជំនន់។

ប៉ុន្តែ​ អ្នក​ដែល​

"ប៉ុន្តែ" បង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងមនុស្សមុនដែលបានសាងសង់ជាមួយគ្រឹះ។

ដោយ​គ្មាន​ចាក់​គ្រឹះ

វប្បធម៌ខ្លះប្រហែលជាមិនដឹងទេថាផ្ទះដែលមានគ្រឹះរឹងមាំជាង។ ព័ត៌មានបន្ថែមអាចមានប្រយោជន៍។ "ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជីកនិងសាងសង់គ្រឹះដំបូងទេ"

គ្រឺះ

"មូលដ្ឋាន" ឬ "ការគាំទ្ររឹងមាំ"

​ទឹក​ហូរ​ប៉ះ

"ទឹកហូរលឿន" ឬ "ទឹកទន្លេ"

ទឹក​ហូរ​មក​ប៉ះ

"ប៉ះទង្គិចនឹង"

​រលំ​ភ្លាម

"ដួលចុះ" ឬ "បែកបាក់"

ផ្ទះ​នោះ​ក៏​រលំ​ភ្លាម ខូច​ខាត​ទាំងស្រុង

"ផ្ទះនោះត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង"