See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ឆ្នាំទីហាសិប
នេះគឺជាលេខធម្មតា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ឆ្នាំ ៥០» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ឆ្នាំមេត្តាករុណា សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា
ឆ្នាំមេត្តាករុណាដែលជនជាតិយូដាត្រូវប្រគល់ដីដល់ម្ចាស់ដើមរបស់ខ្លួនវិញហើយបានដោះលែងទាសករ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ឆ្នាំនៃការស្តារឡើងវិញសម្រាប់អ្នក» ឬ «មួយឆ្នាំសម្រាប់អ្នកដើម្បីប្រគល់ដីនិងដោះលេងទាសករ»
គេនឹងទទួលបានមរតករបស់ខ្លួនត្រឡប់មកវិញ រីឯទាសករនឹងត្រលប់ទៅឯគ្រួសាររបស់គេវិញ
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកត្រូវតែប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិនិងទាសករទៅវិញ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)