1.2 KiB
1.2 KiB
អស់ពួកដែលដេញតាម
កងទ័ពបាប៊ីឡូន។
បានដាក់ខ្លួនទៅសុំ
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បានធ្វើសន្ធិសញ្ញាជាមួយ» ឬ «ចុះចាញ់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
បានអាហារបរិភោគគ្រប់គ្រាន់
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដូច្នេះយើងនឹងមានអាហារបរិភោគ»
តែគាត់បានស្លាប់អស់ហើយ
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេបានស្លាប់ហើយ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)
ដោយព្រោះកំហុសគាត់បានសាង យើងខ្ញុំត្រូវរងទ្រាំវិញ
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «យើងទទួលទោសចំពោះអំពើបាបរបស់ពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)