See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ទូលបង្គំបានអំពាវនាវដល់ព្រះនាម
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ទូលបង្គំបានអំពាវនាវរកព្រះអង្គឲ្យជួយ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ក្នុងទីជម្រៅនៃគុកងងឹត
អាចមានន័យថា ១) «ពីអណ្តូងជ្រៅមួយ» ឬ ២) ពីផ្នូរ។
ព្រះអង្គក៏ឮសំឡេងរបស់ទូលបង្គំ
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ទ្រង់បានឮអ្វីដែលទូលបង្គំបានទូលប្រាប់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
សូមកុំគេចព្រះកាណ៌ព្រះអង្គចេញ
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «កុំបដិសេធមិនស្តាប់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)