1.5 KiB
1.5 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
អ្នកនិពន្ធចាប់ផ្ដើមនិយាយទៅកាន់ក្រុងយេរូសាឡឹម។
តើត្រូវឲ្យខ្ញុំនិយាយអ្វី...ក្រុងយេរូសាឡឹម ?
គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបានទេ គឺក្រុងយេរូសាឡឹម។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ប្រជាជននៃក្រុងយេរូសាឡឹម
នេះគឺជាឈ្មោះក្រុងយេរូសាឡឹម ដែលត្រូវបានគេនិយាយនៅទីនេះដូចជាស្ត្រីម្នាក់។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
តើឲ្យខ្ញុំធៀបអ្នកដូចជាអ្វី...ក្រុងស៊ីយ៉ូន?
«គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចប្រៀបធៀបអ្នកបានទេ ... ស៊ីយ៉ូន» ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
តើអ្នកណានឹងមើលឲ្យជាបាន?
«គ្មាននរណាម្នាក់អាចព្យាបាលអ្នកបានទេ» ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)