See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ
លោកយ៉ូស្វេបន្តដកស្រង់អ្វី ដែលព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូលអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រជាជនរបស់ទ្រង់។
អ្នក
ពាក្យថា «អ្នក» គឺជាពហុវចនៈ នៅក្នុងសុន្ទរកថាពីដើមដល់ចប់នេះ សំដៅទៅលើប្រជាជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-youdual)
ទន្លេយ័រដាន់
នេះគឺជាឈ្មោះខ្លីសម្រាប់ទន្លេយ័រដាន់។
បានប្រគល់ពួកគេទៅក្នុងកន្តាប់ដៃអ្នករាល់គ្នា
នៅទីនេះ « ដៃ» សំដៅទៅលើអំណាច។ ការបកប្រែផ្សេង « អាចឲ្យអ្នកយកឈ្នះលើពួកគេ » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)