See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
កុលសម្ព័ន្ធរូបេន
ប្រជាជនកុលសម្ព័ន្ធរូបេន(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
កុលសម្ព័ន្ធកាដ
ប្រជាជនកុលសម្ព័ន្ធកាដ(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
បានស្តាប់បង្គាប់រាល់ពាក្យរបស់ខ្ញុំ
ត្រង់នេះ « សំឡេងរបស់ខ្ញុំ » សំដៅទៅលើអ្វីដែលយ៉ូស្វេបាននិយាយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « គោរពតាមអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបាននិយាយ » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
អ្នកមិនបានបោះបង់ចោលបងប្អូនរបស់អ្នកឡើយ
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់តាមរបៀបវិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « អ្នកនៅតែជាមួយបងប្អូនរបស់អ្នក » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)