See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
នឹងមិនត្រូវស្លាប់ដោយដៃរបស់អ្នក
នៅទីនេះ « ដោយដៃ » មានន័យថា មនុស្សនេះជាភ្នាក់ងារផ្ទាល់ដែលបានសម្លាប់អ្នករត់គេចខ្លួន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « នឹងមិនត្រូវបានសម្លាប់ដោយម្នាក់នោះទេ » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
សងសឹកឈាមដែលអ្នកនោះបានបង្ហូរឡើយ
អាចបញ្ជាក់ជាទំរង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ សូមមើលនៅក្នុង ២០: ១ ។ការបកប្រែផ្សេងទៀត « សងសឹកការស្លាប់របស់មនុស្ស » (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])