See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
នេះជាទឹកដីមរតករបស់កុលសម្ព័ន្ធអាស៊ើរ
ទឹកដីនិងក្រុងដែលកុលសម្ព័ន្ធអេស៊ើរបានទទួល ត្រូវបានគេនិយាយថាជាមរតកដែលពួកគេបានទទួលជារៀងរហូត។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « នេះជាទឹកដី និងទីក្រុងដែលកុលសម្ព័ន្ធអេស៊ើរទទួលបានជាមរតក» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
បានប្រគល់ឲ្យអំបូររបស់ពួកគេ
អាចបញ្ជាក់ជាទំរង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « លោកយ៉ូស្វេបានប្រគល់វាទៅឲ្យអំបូររបស់ពួកគេ » (សូមមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)