1.3 KiB
1.3 KiB
អេន សេម៉េស ..កេលីឡូត ... ភ្នំអាឌូមីម ... បេត អារ៉ាបា
ទាំងអស់នេះគឺជាឈ្មោះទីកន្លែង។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ផ្ទាំងថ្មរបស់លោកបូហាន
នេះគឺដូចជាដុំថ្មធំមួយ ដែលនរណាម្នាក់បានបង្កើតជាសញ្ញាសម្គាល់ និងបានដាក់ឈ្មោះតាមមនុស្សនោះគឺលោកបូហាន។ សូមមើលនៅក្នុង ១៥: ៥ ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ព្រំប្រទល់នេះឆ្លងកាត់ភាគខាងជើងតំបន់អារ៉ាបា
ទឹកដីដែលមានទំរង់នៃជម្រាលរាងកោង ឬ រនាំងត្រូវបានគេនិយាយដូចជាស្មា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ជម្រាលបេតអារ៉ាបា » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)