See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
កូនច្បងរបស់លោកម៉ាណាសេ ដែលលោកជាឪពុក
« កូនច្បង គាត់ជាកូនច្បង » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns)
លោកម៉ាកៀរ ... អបៀស៊ើរ ហេឡេក អាសរាល ស៊ីគែម ហេភើរ និងសេមីដា
ទាំងអស់នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
កូនចៅរបស់លោកម៉ាកៀរបានទទួលទឹកដីស្រុកកាឡាដ និងស្រុកបាសាន
នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « យ៉ូស្វេបានប្រគល់ទឹកដីស្រុកកាឡាដ និងស្រុកបាសានអោយកូនចៅម៉ាកគើរ » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ទឹកដីដែលបែងចែកដល់ ... តាមអំបូរនីមួយៗ
នេះអាចថ្លែងជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « លោកយ៉ូស្វេបានប្រគល់ដី ... ហើយបានប្រគល់ឲ្យតាមអម្បូរនិមួយៗរបស់ពួកគេ » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)