1.3 KiB
1.3 KiB
នេះជាទឹកដីដែលនៅសេសសល់
អ្នកអាចបញ្ជាក់ថា នេះជាទឹកដីដែលអ៊ីស្រាអែលនៅតែត្រូវការចាប់យក។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នេះជាទឹកដីដែលនៅសល់សម្រាប់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការចាប់យក» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ស៊ីហោ
នេះគឺជាឈ្មោះនៃទីកន្លែង។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ដែលជាទឹកដីស្រុកកាណាន
នេះអាចបញ្ជក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ពួសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ដែលជនជាតិកាណានឥឡូវនេះចាត់ទុកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ » (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ជនជាតិអាវីម
នេះគឺជាឈ្មោះនៃក្រុមមនុស្ស។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)