998 B

Raw Permalink Blame History

ព្រះអាទិត្យ ចូរនៅស្ងៀមនៅត្រង់គីបៀន ហើយព្រះច័ន្ទចូរនៅច្រលងអាយាឡូនចុះ។

លោកយ៉ូស្វេកំពុងអធិស្ឋានថាព្រះអម្ចាស់ នឹងដំណើរការនៅថ្ងៃនៃពេលវេលាឈប់នៅថ្ងៃនេះ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ព្រះអាទិត្យ ...ព្រះច័ន្ទ

លោកយ៉ូស្វេបញ្ជាព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ ដូចជាទាំងពីរនេះគឺជាមនុស្ស។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

ច្រលងអាយាឡូន

នេះគឺជាឈ្មោះកន្លែងមួយ។ (សូមមើល ការបកtranslate-names)