km_tn/jos/05/14.md

1.2 KiB

លោកនិយាយថា

ពាក្យថា « គាត់» សំដៅទៅលើបុរសដែលលោកយ៉ូស្វេបានឃើញ។

មិនមែនទេ

នេះជាការចាប់ផ្តើមនៃចម្លើយរបស់បុរសចំពោះសំណួររបស់លោកយ៉ូស្វេថា «តើអ្នកសម្រាប់យើង ឬសត្រូវរបស់យើង»? ចម្លើយខ្លីនេះអាចតបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ខ្ញុំមិនមែនសម្រាប់អ្នក និងសត្រូវរបស់អ្នកទេ»

លោកយ៉ូស្វេក៏ក្រាបមុខចុះដើម្បីថ្វាយបង្គំ

នេះជាសកម្មភាពថ្វាយបង្គំ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

ចូរដោះស្បែកជើងរបស់អ្នកចេញ

នេះគឺជាទង្វើនៃការគោរព។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)