km_tn/jos/04/08.md

1.4 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ

លោកយ៉ូស្វេនិងអ៊ីស្រាអែល​ បន្តធ្វើដូចព្រះអម្ចាស់បានបង្គាប់។

ពួកគេបានរើសថ្មដប់ពីរដុំពីកណ្តាលទន្លេយ័រដាន់

នេះសំដៅទៅលើបុរសទាំង១២នាក់ ដែលរើសដុំថ្មពីកណ្ដាលទន្លេយ័រដាន់។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

បន្ទាប់មកលោកយ៉ូស្វេបានបញ្ឈរថ្មទាំងដប់ពីរដុំដែលបានយកពីកណ្តាលទន្លេយ័រ

ទាំងនេះជាថ្មដប់ពីរដុំទៀត​ មិនមែនជាថ្មដែលបុរសទាំងដប់ពីររូបនេះសែងចេញពីបាតទន្លេទេ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

សេចក្តីរំឭកនេះមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ

នេះមានន័យថារំលឹកនៅទីនោះ រហូតដល់ថ្ងៃដែលអ្នកនិពន្ធបានកំពុងសរសេរសៀវភៅនេះ។