km_tn/jos/03/14.md

966 B

ហិបនៃសម្ពន្ធមេត្រី

ពាក្យថា «ហឹប» នៅទីនេះសំដៅទៅលើដើមទ្រូងដែលមានថ្មចារឹក។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ប៉ះទឹក

នេះអាចសំដៅទៅលើផ្ទៃទឹក​ ក៏ដូចជាច្រាំងដែលទឹកហូរទៅដីស្ងួត។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ឥឡូវនេះទឹកទន្លេយ័រដាន់បានជនលិចមាត់ច្រាំងនារដូវចម្រូវ

នេះគឺជាពត៌មានសង្ខេប ហើយវាសង្កត់ធ្ងន់លើទំហំនៃអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់កំពុងធ្វើ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/writing-background)