See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ
ព្រះអម្ចាស់ប្រាប់លោកយ៉ូស្វេ អំពីអ្វីដែលបូជាចារ្យត្រូវធ្វើ។
យើងនឹងធ្វើឲ្យអ្នកក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យនៅចំពោះមុខជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
នៅទីនេះ «ភ្នែក» តំណាងឲ្យមនុស្សដែលមើលឃើញនិងយល់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រជាជននឹងឃើញអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ និងទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំបានធ្វើឲ្យអ្នកក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ច្រាំងនៃទន្លេយ័រដាន់
លោកយ៉ូស្វេត្រូវទៅជិតច្រាំងទន្លេយ័រដាន់។