See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ
ព្រះអម្ចាស់ប្រទានបទបញ្ជាជាបន្តបន្ទាប់ដល់យ៉ូស្វេ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)
ចូរមានកម្លាំង និងចិត្តក្លាហានឡើង
ព្រះអម្ចាស់បង្គាប់លោកយ៉ូស្វេ ឲ្យយកជ័យជំនះឈ្នះលើការភ័យខ្លាចរបស់គាត់ ដោយភាពក្លាហាន។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)
មិនត្រូវងាកឆ្វេង ឬងាកស្តាំឡើយ
នេះអាចថ្លែងជាពាក្យបញ្ជាវិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ធ្វើតាមវាអោយប្រាកដច្បាស់» ឬ «តាមដានពួកគេអោយប្រាកដច្បាស់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)
ទទួលជោគជ័យ
«សម្រេចគោលដៅរបស់អ្នក» ឬ «ឈានដល់គោលដៅរបស់អ្នក»