km_tn/jol/03/09.md

1.6 KiB

សូមត្រៀម​ខ្លួន​ចូល​ច្បាំង...ចូរ​ដាស់​មនុស្ស​ខ្លាំង​ពូកែ​ឡើង

ប្រយោគទាំងពីរនិយាយពីការរៀបចំកងទ័ពសម្រាប់ចូលច្បាំង។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ចូរ​ដាស់​មនុស្ស​ខ្លាំង​ពូកែ​ឡើង

​ដាស់​មនុស្ស​ខ្លាំង​ពូកែ​ឲ្យត្រៀមសំរាប់ការច្បាំង។

ចូរ​ដំ​ដែក​ផាល​នង្គ័ល​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ធ្វើ​ជា​ដាវ ហើយ​ដង្កាវ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ធ្វើ​ជា​លំពែង​ទៅ

ប្រយោគទាំងពីរនេះបង្ហាញន័យស្រដៀងគ្នា។ ប្រយោគទាំងពីរបង្រៀនប្រជាជនឲ្យប្រើប្រាស់ឧបករណ៍កសិកម្មទៅជាអាវុធច្បាំង (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

​​ផាល​នង្គ័ល​

ឧបករណ៍ដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់បំបែកដីដើម្បីដាំដំណាំ។

ដង្កាវ

កាំបិតដែលប្រើប្រាស់សំរាប់កាត់មែកឈើតូចៗ។