ចេញពីទីកន្លែងដែលអ្នកបានលក់គេទៅ

ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលនឹងចាកចេញពីទីកន្លែងដែលពួកគេធ្លាប់ជាទាសករ ហើយត្រលប់មកទឹកដីនៃអ៊ីស្រាអែលវិញ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

សងអំពើនោះ

របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យកមកវិញនូវអ្វីដែលអ្នកគួរនឹងទទួលបាន»។

របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដោយអំណាចនៃប្រជាជនស្រុកយូដា» ឬ «ដោយប្រជាជននៃស្រុកយូដា»។

ប្រជាជនសេបា ហើយក៏ត្រូវបានហៅថាសេបា។ ប្រជាជននេះរស់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)