See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
ព្រះមានបន្ទូលមកកាន់ពួកបូជាចារ្យក្នុងជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
ពួកសង្ឃអើយ! ចូរស្លៀកសំពត់ធ្មៃ ហើយពួកអ្នកដែលបម្រើនៅលើអាសនាអើយ ចូរទ្រហោរយំចុះ។ ពួកអ្នកបម្រើព្រះជាម្ចាស់អើយ ចូរនាំគ្នាចូលមក ចូរដេកឃ្លុំខ្លួនដោយសំពត់ធ្មៃពេញមួយយប់ចុះ។
ព្រះកំពុងតែប្រាប់ដល់ពួកបូជាចារ្យឲ្យបន្ទាបខ្លួន និងស្រែកអំពាវនាវក្នុងភាពទុក្ខព្រួយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកបូជាចារ្យអើយ ចូរទួញសោក និង ទ្រហោរយំ និង បន្ទាបខ្លួនដោយការចំណាយពេលឃ្លុំខ្លួនដោយសំពត់ធ្មៃពេញមួយយប់ចុះ»។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
តង្វាយម្សៅ និងតង្វាយច្រួច
ជាដង្វាយទូទៅនៅក្នុងព្រះវិហារ។
ព្រះដំណាក់នៃព្រះអង្គរបស់អ្នក
ព្រះវិហារក្នុងក្រុងយេរូសាឡិម។