See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ប្រធាននៅលើរបស់ដែលព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើត
«សំខាន់បំផុតលើរបស់ទាំងអស់ដែលព្រះអង្គបង្កើត» ឬ «ខ្លាំងបំផុតលើសត្តនិករ»
មានតែព្រះជាម្ចាស់តែមួយដែលបានបង្កើតវា
ព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូល ប្រៀបដូចព្រះអង្គជាមនុស្សម្នាក់ទៀត។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពីអ្វីៗដែលយើងបានបង្កើត» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)
ជ្រលោងភ្នំបានផ្តល់ឲ្យវានូវចំណី
អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីភ្នំ បៀបដូចជាភ្នំទាំងនោះជាមនុស្ស ដែលអាចផ្តល់អាហារដល់វា។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អាហារដុះនៅលើភ្នំនោះសម្រាប់ពួកវា» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
ផ្កាឈូក
រុក្ខជាតិមានផ្កា ដែលដុះនៅលើទឹក នៅក្នុងតំបន់ដែលមានភក់។
ដើមត្រែង
ជាប្រភេទស្មៅខ្ពស់ៗ ដុះនៅតាមភក់ ឬវាលភក់ល្បប់។