km_tn/job/31/33.md

1.2 KiB

ព័ត៌មានទូទៅៈ

លោកយ៉ូបបានបន្តពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដែលលោកស័ក្តសមនឹងទទួលការដាក់ទោសរបស់ព្រះ។ ប៉ុន្តែ លោកបានដឹងថាពួកគេទាំងនោះមិនស្មោះត្រង់។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)

ពីព្រោះ​ខ្ញុំ​ខ្លាចថាការនេះធំឡើង ហើយ​ដោយសេចក្ដី​មើល​ងាយ​របស់​គ្រួ​សារជាច្រើនបាន​ធ្វើឲ្យ​ខ្ញុំ​ភ័យរន្ធត់

ទាំងនេះមានន័យដូចគ្នា។ ពួកគេសង្កត់ធ្ងន់ថាមនុស្សម្នាក់អាចលាក់បាំងអំពើបាបរបស់គាត់ព្រោះគាត់ខ្លាចអ្វីដែលអ្នកដទៃអាចនិយាយបាន។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)