km_tn/job/31/22.md

1.1 KiB

ព័ត៌មានទូទៅៈ

លោកយ៉ូបបានបន្តពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដែលលោកសាកសមនិងទទួលការដាក់ទោសរបស់ព្រះ។ ប៉ុន្តែ លោកបានដឹងថាពួកគេទាំងនោះមិនស្មោះត្រង់។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)

រួចហើយសូម​ឲ្យ​ស្មារបស់​ខ្ញុំ​ធ្លាក់ចុះពី​សន្ទះស្មា ហើយ​សូម​ឲ្យ​កំភួន​ដៃ​របស់​ខ្ញុំ បានបាក់ចេញពីសន្លាក់

របៀបផ្សេងទៀតក្នុងការបកប្រែៈ «បន្ទាប់មកសូមឲ្យនរណាម្នាក់ហែកស្មារបស់ខ្ញុំហើយបំបាក់ដៃរបស់ខ្ញុំ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)